Annales/Boek II

< Annales

Dit is een overzicht van de (vertaalde) paragrafen van boek II

XLIII

1. Daarom heeft hij deze en wat ik eerder heb vermeld over Armenië bij senatoren besproken, en dat het bewogen oosten tenzij door Germanicus wijsheid kon worden tot rust gebracht: want zijn (eigen) leven liep ten einde, Drusus was nog niet rijp genoeg (hiervoor). Toen ... 6. Terwijl Drusus als overgrootvader een Romeins ruiter, Pomponius Atticus, [had die] de Claudii hun beelden niet tot eer strekte: en Germanicus' gade, Agrippina, overtrof Livia, Drusus' echtgenote, in vruchtbaarheid en eerbaarheid. Maar de broers waren buitengewoon eensgezind en ongeschokt door de wedijver van verwanten.