Architectura/Jaargang 5/Nummer 9/Internationale prijsvraag

‘Internationale prijsvraag voor den bouw eener nieuwe gereformeerde kerk voor de kerkelijke gemeente Ausserzihl in de stad Zürich. Programma’ door C. Deuzler, predikant, president, A. Buchi, secretaris
Afkomstig uit Architectura, jrg. 5, nr. 9 (zaterdag 27 februari 1897), p. 56. Publiek domein.

[ 56 ]

INTERNATIONALE PRIJSVRAAG voor den bouw eener nieu­we ge­re­for­meer­de kerk voor de ker­ke­lij­ke ge­meen­te aus­ser­zihl in de stad zu­rich.
programma.

In opdracht van de kerkelijke gemeente ausserzihl, schrijft de daarvoor benoemde commissie eene prijsvraag uit voor plannen (schetsontwerpen), waaraan binnen- en buitenlandsche architecten kunnen mededingen.
I. Voorwaarden.
1. De ontwerpen moeten van een motto voorzien uiterlijk voor of op 15 Mei 1897 aan den president der bouwcommissie hern pharrer deuzler, zurich iii, toegezonden worden, (franco.) Later ingekomen ontwerpen blijven van mededinging uitgesloten. Ieder ontwerp moet vergezeld gaan van een goed gesloten envelop, eveneens gekenmerkt door het motto, het juiste adres bevattende van den ontwerper.
2. Ter beoordeeling is een jury van 5 leden samengesteld, bestaande uit bestaande uit de navolgende Heeren:

Hern Prof. f. bluntschli, architect, zurich.
Stadtbaumeister a. geiser,
Regierungsrat h. ruse, bazel.
legesser-crivelli, luzern.
p. deuzler,predikant, zurich, president.

De Jury heeft het programma onderzocht en goed bevonden[.]
3. Als bekroning van de drie of vier der beste ontwerpen heeft de commissie eene som van 5000 francs beschikbaar gesteld en bij een eventueele toekenning van een eersten prijs is deze gesteld op mistens 2000 fr.
4. Alle projekten, worden na afloop der bekroningen gezamentlijk 14 dagen publiek tentoongesteld. Het verslag der Jury, evenals de tijd van expositie, worden in de Zwitsersche- en Deutsche „Bauzeitung,” in de „Neue Züricher Zeitung,” en in het dagblad der stad Zurich, bekend gemaakt.
Aan de mededingers wordt het Jury-rapport franco toegezonden.
5. De bekroonde ontwerpen worden het eigendom der kerkelijke gemeente ausserzihl, welke hierdoor het vrije gebruik daarvan verkrijgt, evenals het recht de plannen in de „Bauzeitung” te publiceeren. De niet-bekroonde ontwerpen worden aan de op te geven adressen franco teruggezonden. Mochten na vier weken na de tentoonstelling enkele ontwerpen nog niet teruggeëischt zijn, zoo zullen de naambrieven daarvan worden geopend en zal volgens die de verzending plaats hebben[.]
6. De opdracht tot het vervaardigen der definitieve plannen en de uitvoering blijft geheel tot vrije beschikking der commisssie.
II. Bouwprogramma.
1. De kerk zal op het op de situatie-teekening duidelijk aangegeven terrein gebouwd worden en deze bouw zal zoo moeten plaats hebben, dat de daarstaande kerk tot na de voltooiing ongehinderd kan gebruikt worden voor den kerkelijken dienst.
2. De geheele samenstelling, plaatsing van den toren, evenals de stijl worden aan de mededingers overgelaten, waarbij evenwel wordt opgemerkt, dat de naar de Badenerstrasse toegekeerde zijde als hoofdfaçade moet behandeld worden. Het gebouw moet bij edelen eenvoud een kerkelijken en monumentalen indruk maken. Voor de constructie-deelen is gehouwen steen, voor de bekleeding der buitenwanden breuksteen of pleister ’t meeste gewenscht. Met de omliggende gebouwen behoeft geen rekening gehouden te worden.
3. Het gebouw zal aan alle voorwaarden, welke men aan een dusdanige kerk kan stellen, moeten voldoen in ’t bijzonder zal gelet worden op accoustiek en verlichting. Preekstoel en doopvont moeten zoo geplaatst zijn, dat deze, zoo mogelijk, van alle plaatsen gezien kunnen worden, altaar en verhoogde koorruimte is niet noodzakelijk, daarentegen moet voor of onder den preekstoel voldoende ruimte blijven voor opstelling der communietafels.
4. De kerk zal op den beganen grond en op de gaanderijen 1400 vaste zitplaatsen bevatten ter breedte van 0,55 M. en ter diepte van 0,85 M. van voldoende toegangen voorzien.
Bovendien moet een sacristie ter oppervlakte van 12 M.² en 2 onderderwijs lokalen met ieder 80 à 100 zitplaatsen, die ingeval van gebrek aan ruimte in de kerk, daarbij aan getrokken moeten kunnen worden. Het aantal zitplaatsen der onderwijslokalen is in het totaal 1400 opgenomen; evenwel als de bovengenoemde toevoeging plaats kan hebben.
De toren zal dienen ter plaatsing van eene luidklok en uurwerk, voor een vlugge ontruiming moeten een voldoend aantal tochtvrije uit- en ingangen aangebracht zijn. Voor een der ingangen moet een overdekte plaats (Unterfahrt) voor rijtuigen aangebracht worden. De gaanderij-trappen moeten van bordessen zijn voorzien en zoo mogelijk recht aangebracht worden.
5. Voor het orgel, welks plaatsing aan de mededingers wordt overgelaten, moeten voor het zangkoor minstens 200 zitplaatsen aangebracht worden, deze zijn bij het geheele aantal inbegrepen.
6. Eigen zitplaatsen moeten voor beide seksen in voldoend aantal aangebracht worden.
7. De bouwkosten der kerk met toren, met inbegrip van verwarming en zitplaatsen, evenwel zonder orgel, klokken, uurwerk, preekstoel, doopvont en verdere benoodigdheden, mogen niet meer bedragen dan 350.000 francs. De bouwsom moet aldus berekend worden, het aantal vierkante meters der bebouwde oppervlakte te vermenigvuldigen met de hoogte, gemeten van het terrein tot de bovenste kroonlijsten, en de cubieke meter te stellen op 26 francs.
Ontwerpen, welke aldus de bouwsom overschrijden, worden terzijde gelegd.
III. Plannen, berekeningen en omschrijvingen.
De inteleveren plannen moeten als ontwerp-schetsen zoo ver zijn uitgevoerd, als noodig is voor een duidelijk begrip van aanleg en inrichting.
De mededingers hebben de navolgende teekeningen, berekeningen en beschrijvingen te leveren:
a. Teekeningen.
Eene situatie schaal 1 : 500.
Een plan begane grond en gaanderijen plan, beiden met aanduiding der zitplaatsen enz. schaal 1 : 200. Twee à drie gevelteekeningen en de voor een duidelijke voorstelling benoodigde doorsneden, schaal 1 : 200, bovendien een perspectief met de gevels aan de zijde der Badener- en Stauffacher-strasse.
b[.] Berekeningen.
Een kostenberekening volgens kubieken inhoud, zoodanig opgesteld, dat deze gemakkelijk is te onderzoeken.
c. Beschrijvingen.
Een korte beschrijving van ’t gebouw met de gedachte verwarming en, rookafvoer, benevens verdere inlichtingen die de ontwerper noodig acht.
[1] Dit programma gaat vergezeld van eene situatieteekening schaal 1 . 500 met opgave der terreinhoogten.

zurich iii, december ’96. Namens de kerkelijke gemeente ausserzihl:
c. deuzler, predikant, president,
a. buchi, secretaris.
w. v. b.


  1. Deze situatie ligt op de leestafel in het genootschapslokaal ter inzage. Mededingers-leden buiten de stad kunnen op aanvrage daarvan een copie bekomen.
    red.