Archivo del Palau/Marquesado del Zenete/Legajo 122

Inventaris van Mencía de Mendoza (1508-1554)
Datering	anno 1548
Instelling	Archivo del Palau, Bercelona
Afdeling	Marquedado del Zenete
Nummer	Legajo 122
Brontaal	Spaans
Bron	G.C.M. van Dijck (2001) Op zoek naar Jheronimus van Aken alias Bosch. De feiten. Familie, vrienden en opdrachtgevers, Zaltbommel: Europese Bibliotheek, ISBN 90-288-2687-4, p. 97.
Auteursrecht	Publiek domein

Transcriptie

Item otra pintura de Jeronimo Bosque^[1] de un viejo y una vieja con su guarnicion de madera de la redonda, el viejo con una sesta... en la mano; es de lienzo - item una pintura de Jeronimo Bosque de la torre Babilonia...; es de lienzo- Item una pintura de Jeronimo Bosque de san Joan evangelista, tiene un caliz en la mano; es de lienzo

Vertaling

Ook een andere schilderij door Jheronimus Bosch van een oude man en een oude vrouw met ronde lijst (?), de oude man met een zesde (?) ... in zijn hand; op doek - ook een schilderij door Jheronimus Bosch met de Toren van Babylon ...; op doek - ook een schilderij van Jheronimus Bosch met de heilige Johannes de Evangelist, een kelk in zijn hand houdend; op doek

Noten

1. Jheronimus Bosch (ca. 1450-1516), schilder te 's-Hertogenbosch (zie het artikel Jheronimus Bosch op Wikipedia).