Brief van Odet Viron aan kardinaal De Granvelle

Brief van Odet Viron aan kardinaal Antoine Perrenot de Granvelle (1517-1586) te Mechelen
Datering	14 december 1567
Instelling	Onbekend
Bron	Dijck, G.C.M. van (2001) Op zoek naar Jheronimus van Aken alias Bosch. De feiten. Familie, vrienden en opdrachtgevers, Zaltbommel: Europese Bibliotheek, ISBN 90-288-2687-4, p. 102.
Auteursrecht	Publiek domein

Transcriptie

Le duc d’Alva m’a demande la grande pièce de tapisserie de Bosch^[1] que luy ai delivre. Il a faict (prendre?) a son logis pour y veoir besongne pour son plesir et fait fere personnaiges plus grant pour estre la tapisserie des mesmes.

Vertaling

De hertog van Alva heeft me het grote wandtapijt van Bosch gevraagd, dat [ik] aan hem heb overgedragen. Hij heeft [het] (geplaatst?) in zijn verblijfplaats om het voor zichzelf te bekijken en het wandtapijt te laten kopiëren door de grootste personen.

Noten

1. Jheronimus Bosch (ca. 1450-1516), schilder te 's-Hertogenbosch (zie het artikel Jheronimus Bosch op Wikipedia).