Het Vaderland/Jaargang 61/23 december 1929/Avondblad/Schönberg
‘Schönberg’ door aan anonieme schrijver |
Afkomstig uit Het Vaderland, maandag 23 december 1929, Avondblad C, [p. 1]. Publiek domein. |
[ Avondblad C, 1 ]
SCHÖNBERG
Arnold Schönberg heeft het groote Preludium en Fuga in Es dur voor orgel van Bach voor groot orkest bewerkt. Te Berlijn is het stuk gespeeld onder leiding van Wilhelm Furtwängler, te Weenen onder die van Anton von Webern.
Verschillende critici uiten hun bewondering voor dit werk, dat inmiddels bij de Universal Edition te Weenen verschenen is.
„Schönberg”, zegt Dr. Urban, de criticus van de Berliner Zeitung am Mittag, „heeft aan het werk van Bach niets veranderd, er geen noot bijgemaakt, en geen noot weggelaten, maar de kleuren zijn sterker geworden en met alle middelen van het moderne orkest is een geheel ontstaan, dat slechts met het woord geweldig gekenschetst kan worden.”