Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Agricoltura (1)

Geo­gra­phia of Land-be­schrij­vin­ge Agri­col­tu­ra. Land­bou­we­rye’ door Ce­sa­re Ri­pa Agri­col­tu­ra
Afkomstig uit Cesare Ripa et al. (1644) Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, Amstelredam: Dirck Pietersz Pers, p. 279. Publiek domein.
[ 279 ]

Agricoltura. Landbouwerye.

EEn Vrouwe met een kleed van verſcheyden planten gevlochten, met een ſchoone krans van koorenayren en ander graen, met Pompoenen en Druyven, draegende een ſpaede ſeer aerdigh op de ſchouderen, hebbende in d’ander hand een ſnoeymes, en op der aerde ſal een ploegh-yſer leggen.
 Landbouwerie is een konſt de aerde te bouwen, te ſaeyen en allerhande ſlagh van boomen en kruyden te planten en te heegen, lettende op den tijd, plaets en andere dingen. ’t Kleed van allerleye planten geweven, en een Krans van koorenayren op ’t hoofd, zijn alteſaemen rijckdommen van de Landbouwerie.

Geluckigh was dees Jeughd daer aen,
Wiens heyl beſtont in boom of graen,

ſeyt de Poeet Propertius.
 De Spaede wort haer over de ſchouderen gegeven, en het Snoeymes in de hand, en de Ploegh aen d’ander ſyde, om dat dit wercktuygen zijn, noodigh tot de Landbouwerie.