Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/D’ongeluckige Fortune

← De goede For­tu­ne

‘D’on­ge­luckige For­tu­ne’ door Ce­sa­re Ri­pa

De hulp­lijcke For­tuy­ne tot Lief­de →

Afkomstig uit Cesare Ripa et al. (1644) Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, Amstelredam: Dirck Pietersz Pers, p. 131. Publiek domein.

[ 131 ]

D’ongeluckige Fortune.

EEn Vrouwe ſittende op een Schip ſonder Roer, ’t Seyl van den Wind geſcheurt zijnde.
Het Schip is ons ſterflijcke leven, ’t welck een yder Menſch in een geruſte haven ſoeckt te brengen: de Maſt, ’t Seyl en ’t ander gereetſchap geſcheurt zijnde, bedieden, de beroovinge van de ruſte: weſende de quaede Fortuyne een ongeluckige uytkomſt, buyten de meeninge van die geene die ’t wel anders ſoude verkieſen.