Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Forza minore

For­za d’Amo­re. Kracht der Lief­de For­za mi­no­re. Min­der Kracht door een groo­ter t’on­der­ge­bracht’ door Ce­sa­re Ri­pa For­za. Kracht
Afkomstig uit Cesare Ripa et al. (1644) Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, Amstelredam: Dirck Pietersz Pers, p. 266. Publiek domein.
[ 266 ]

Forza minore. Minder Kracht door een grooter t’ondergebracht.

OM dit ontwerp uyt te drucken, ’t welck beter tot een Sinnebeeld paſt, ſoo wort hy geſchildert met een huyd van Hiena en een Panters vel daer by, gelijckmen door de eervaerentheyt, in de verſcheydentheyt van deſe twee Dieren, kan ſpeuren, en in de kracht van haere vellen: want het vel van Hiena leggende by het Panter-vel, verderft het ſelve. Even alſoo verteeren oock de Arents veeren, de veeren van andere Vogels. Daerom als wy ſtellen de macht, die van andere wort overwonnen, ſoo kan een kloeck Schilder de gedachtniſſe van deſe werckingen ſich voor oogen ſtellen, in ſoodaenige maniere, dat het wel ſtaet en hem oock vermaecklijck ſal duncken.