Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Lier-Dicht

Poe­sia Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants (1644) door Cesare Ripa et al., vertaald door Dirck Pietersz Pers

Lier-Dicht, p. 89

Poe­ma He­roi­co. Hel­den-dicht
Uitgegeven in Amstelredam door Dirck Pietersz Pers.
[ 89 ]

Lier-Dicht.

EEn jongh Maeghdeken met een Liere in de ſlincker en de ſtrijckſtock in de rechter hand, weſende met veele verwen gekleet, maer aerdigh, bequaem en beknopt, om te vertoonen dat onder een ſaecke alleen, veele dingen worden begrepen. Zy ſal een Letterrol in de hand hebben, met het opschrift, brevi complector ſingula cantu, dat is, Ick begrijp alles in korte dichten.