Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Tentatione

← Pro­mis­sio­ne. Be­lof­te

Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants (1644) door Cesare Ripa et al. Ten­ta­tio­ne. Be­koo­rin­ge, Be­proe­vin­ge, p. 39

Ri­pren­sio­ne. Be­ris­pin­ge, Be­straf­fin­ge →

Uitgegeven in Amstelredam door Dirck Pietersz Pers.

[ 39 ]

Tentatione. Bekooringe, Beproevinge.

EEn vrouwe, die mette rechter hand een vat vol viers hout, en mette ſlincker een ſtock, waer mede zy in ’t vier roert, en ’t ſelve opſtoockt. Want beproeven is anders niet als te voeden, ’t gene van ſich ſelf weynigh kracht heeft, hoe wel ’t ſelve machtigh is om genoegh te hebben, en om ’t werck te ſpoedigen, ſoo wel aen lichaem als aen ziele.