weer heen, zooals Cesar, zonder echter overwonnen te hebben, en zelfs zonder zich de moeite te geven, het te beproeven, — maar… heengaan en uitkomen was reeds een heele kunst, men had toen nog zoo weinig de gewoonte van dergelijke voorstellingen (vooral ten platten lande) dat er geene maatregelen genomen waren om gedrang af te leiden en wanorde te voorkomen; het was daarenboven een dier extraordinaire gevallen, waarin niet bij keure van Heer of Schout had kunnen worden voorzien, en wat die dorps-politie betrof… de veldwachters en schoutsdienaren hadden wel hunne voorschriften, waar het de paardenmarkt en de paarden gold, maar een olifant! wie had daarop kunnen rekenen?
Het gedrang dus van komenden, die gehaast waren binnen te treden en van gaanden, die niet in de mogelijkheid waren zoo snel af te trekken als zij wenschten, omdat ook buiten de tent eene dichte menschenmassa stand hield, uit belangstelling in de vertooningen op het theater, bracht bijgevolg botsingen teweeg, die tot twist en gemor aanleiding gaven, ja zelfs van tijd tot tijd allerlei handtastelijke argumenten, die gemeenlijk op dezelfde wijze beantwoord werden, en dus de moeielijkheden van het voortgaan vermeerderden en verwarringen veroorzaakten, die voor den vreedzame en den meer beschaafde alleronaangenaamst waren, en waarin zij toch betrokken werden, zonder ze te kunnen voorkomen. Dit was onder anderen het geval met een gezelschap deftig gekleede heeren, die willens waren gezamenlijk de tent te verlaten, doch in hun terugtocht belemmerd werden, omsingeld en gescheiden door een troep aandringende boeren, die handgemeen waren geworden, en die al worstelend en stootend en duwend trachtten vooruit te komen, zonder te willen begrijpen dat, vreedzaamheid, kalmte en orde de beste en snelste weg ware geweest om dit doel te bereiken. Het gaat meer zoo in de wereld; deze landlieden waren de eenigen niet, die zich zelven zwarigheden schiepen door verkeerd begrip van hun toestand; doch wij hebben geen tijd om ons in beschouwingen te verdiepen, zoomin als onze heeren, waarvan er nu twee zich uit het gedrang hadden losgewrongen, en in de eerste blijdschap dat zij eindelijk vrij konden ademhalen, snel een eind weg zijwaarts opwandelden buiten alle gewoel, doch toen op eens als bij gelijktijdige ingeving staan bleven, daarop langzaam terugkeerden en een rustig plekje
