89 vous avons aussi par ceste, bien et acertes , volu requérir que, pregnant vostre salut et conservation devant voz yeulx , ne veuillez en ce mancquer . En quoy confions que ne vouldriez faillir , puisque ce vous emporte tant en vostre particulier , oultre le bien général , que ne doubtons vous estre à cueur comme vostre propre . Sur ce , etc. De nostre ville d'Anvers , le 1er avril 1582 . Minute , aux Archives du Royaume. XLIII Lettre des états généraux aux états des provinces , pour les avertir de l'accident survenu au prince d'Orange , les mettre en garde contre les pratiques du prince de Parme, et les assurer des sentiments patriotiques du duc d'Anjou : Anvers, 1er avril 1582 . Edele, weerde ende voorsienige heeren, wy bevinden dat den prince van Parma, meynende het mordadich feyt van den coninck van Spaengien op ten persoone van mynen heere den prince van Oraegnyen, nae syn goddeloos voirnemen, vol- bracht te syne, nauwelick eene stadt der geunieerde landen , emmers van degheenen die op te frontieren syn liggende, voerby en laet, sonder die met syne brieven ende andere lis- tige practicken te aensoecken ende te bespringen ; ende, hoe- wel wy soedanigen bevechtingen niet soe groot en achten , als off die geschieden met een geweldich heyr ende toerustinge
Pagina:Correspondance de Guillaume le Taciturne, prince d’Orange, 1857.djvu/275
Deze pagina is niet proefgelezen
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Correspondance_de_Guillaume_le_Taciturne%2C_prince_d%E2%80%99Orange%2C_1857.djvu/page275-1024px-Correspondance_de_Guillaume_le_Taciturne%2C_prince_d%E2%80%99Orange%2C_1857.djvu.jpg)