VVt der Geunieerde Vorsten Leger, den 12 Septemb.
De Marquis Spinola is ghisteren avont ende heden vroegh uyt synen Legher van Nackenheimer-Berg geweecken, ende sich naer Creutsnach begheven, ondertusschen eenigh volck ende waghens noch op den Bergh achter ghelaeten, aen te siē als hielde hy daer noch met al sijn volc, ondertusschen heeft Spinola die Gauspoorte tot Cruytsnach doen springhen, daerop die Stadt met macht inghenomen: Heden morghen vroegh heeft de Rit-meester Bergstadt ende noch een ander door 3 Cornetten eenen aengreep ghedaen ende 1 Cornet van Spinola volck by groot Winterheym aenghetast, deselve overwonnen, Ritmeester, Cornet, met eenige voorneme persoonen ghevanghen binnen Oppenheym ghebracht, beneffens eenen wel gheladen Muyl-Ezel ende eenighe ghequetste persoonen. Desen morghen sijn eenighe Dorpen in brant ghestaen, hierop alle de Vorsten met die Ruyterye van den eersten Legher naer Altzey ghetrocken, aldaer sich Spinola te ghelijck oock met eenich volck begheven soude hebben, sich te beschantsen, maer ons voetvolck light noch by Oppenheym, ende wert die Stadt Worms nu met eenige Compagnien van ons volck bewaerdt.
VVt Oppenheym den 12 dito.
Naer dien Spinola die Stadt Creutsnach met eenighe stucken gheschut beschoten, ende met gewelt voorleden Donderdach ingenomen heeft, is den selven nacht een goet deel van syn volck op Altzey getrocken, daer op in onsen Generael ontrent een ure nae middernacht met 40 Cornetten Ruyters ende dry stucken geschut op getrocken, ende sich naer by Stadt Worms begheven. Des Vrijdaechs smorgens vroech heeft den oppersten Overtraut, Lieutenant Paff, en̄ den Lieutenant vāde Lijfguarde met 220 Archibusiers Ruyters, den Prince van Espinoy, dewelcke de Bagagie met een Compagnie Cuyrassiers convoyeerde, aengegrepen, ende daer op gechargeert. Als nu den Lieutenant Paff oock op hun marcheerde, wiert hy 2 andere Compagnien gewaer, die uyt het Dorp uyt wildē komen, charseerde op deselve dreef hun te rugge. Ondertusschē heeft Obertraut den Espinoy aengegrepen, den Paff ooc wederkeerende, ende alsoo die overhant behouden, den Prince van Espinoy, als oock den Marquis Malespine ende meer andere in onsen Leger gevāgen gebracht , en̄ syn van hun 50 en van d’onse 10 ghebleven. De Heere Generael is gisteren avont spade weder int Legher komen, de Marckgrave van Baden is met die Cavallerye buyten gebleven. Ende soude Spinola Altzey ooc ingenomen hebben, en̄ dewijle het die straete op Worms is, salmen op die Stadt wel toe sien moetē. Nu gaet het hart naer den anderen aen, ende syn onse pertyen met soo vele respect te dragen vele voordeels ingeruymt, so dat wy nu voortaen alle voor vyanden verclaert werden. En is ordonnantie ghestelt sich tot marcheren in gereetschap te houden. Oock vermerctmen dat Spinola sich na Worms begeven wil, dat de onse hem nu te vorē gekomen syn. Spinola heeft voor 2 dagen eenige practijcken vore gehat, met dat hy met synen Leger in’t opbreecken was, meynende de onse souden hem ghevolght hebben, dan soude hy inder nacht sich gekeert, ende onse Schipbrugge ingenomen hebben, maer den aenslach is ontdect, deselve is sterc beschants ende met 2000 mannen bewaert.
VVt des Prince van Orang. Veltleger, dē 16 Septem.
Sedert syne Genade Graef Heyndrick Frederick van Nassau, van hier vertrocken is, hebben wy verstaen, dat deselve door het Landt van Gulich naer de Eyffel treckt, ende so voort naer Meyvelt ende de Mosel, om door het Hertoghdom van Summeren naer de Palts te comen, alwaer de Geunieerde Vorsten volck sijne Genade met eenighe 1000 Mannen op de frontieren ontfanghen souden, soo dat men metter tyt wel van groote veranderinghe hooren moghte.
Voorleden Sondag, omtrent ten 11 uren quam Don Louys de Valasco den Gouverneur tot Wesel besoecken, doch hadde niet boven 20 persoonen te Peerde by sich, ende als hy tot Wesel incomende, is met het schieten ende losbranden vant grof Gheschut ontfanghen worden, desgelijcx heeftmen daerenteghen uyt onsen Legher oock eeuighe scheuten gheschoten. Omtrent ten 4 uren op den namiddach is de voorsz Valasco weder uyt Wesel vertrocken, wederkeerende nae Berc, ende wiert hem ten anderen mael ter eeren wederom het grof gheschut los gheschoten.
Ondertusschen wert aen onse Trencheen ende nieuwe wercken al noch sterc gearbeyt, hebbēde syn Princ. Exc. oock eene batterye doen maken, daer op 17 stucken geschut stellen laten, werdēde voorts alles soo gefortificeert, dat apparentelijck sich aensien laet, den Legher wel den gheheelen winter over mochte ligghen blijven, ende met besettinghe van weynich volck kan onderhouden werden, tot uytganck van den Trefues, indien middeler tijdt geenen vrede besloten wert, met de Wapenen sal moeten uytgevoert werden.
Men segt dat in onsen Legher metten eersten noch 3000 Enghelschen ende 1000 Schotten verwacht werden, daerom het quartier en de huttē daer die ander Enghelschen die nae Duytslandt getrocken zijn gelegen hebben, daer toe bewaert.
Alhier wert dagelijcks verwacht den extraordinarischen Ambassadeur van Venetien, daeromme syn Excel. bevolen heeft, so wanneer den Leger in slach-orden staet, dat dan alle de Schepen hun van Lant souden begeven, ende midden op stroom gaen liggen, tot breeder bescheyt.
Men wil hier segghen, dat onse Ruyters, dewelcke met syne Genade Graef Hendrick voorsz getrocken syn, wel mogelijck soo haest alhier niet weder keeren mochten, dewijle de Ruyters die hier ghebleven syn, toeghelaten is datse die voeragiē, welcke die wech synde, Ruyters voor hen Peerden vergadert hebben, ghebruycken mogen.
Van Wesel hooren wy, dat oft wel die Spaensche al daer oock tot Berck ende elders hun soo groot beroemt hebben dat Don Louys de Valasco met so veel volcks tot Berck ende daer ontrent aenghecomen was, ende noch daghelijcks meer comen soude, soo datse eer half September wel inde 10 duysent Mannen souden starck zijn, ’twelck nu alles gantsch ter contrarie bevonden wert, want de ghenoemde Valasco nu teghenwoordich by Berck maer inde 3000 Mannen te Peerde ende te voet sterck is, daerinne noch die 7 Compagnien sijn begrepen, die hy dese daghen uyt Wesel by syn volck heeft doen comen.
Dese daghen heeft de Gouverneur van Wesel synen Secretaris by den Prince in onsen Leger gesonden, en̄ hem gevraeght waerom hy soo nae sich by de stadt beschanste, men segt hem tot antwoorde soude gegeven syn, dat daer plaets ghenoech was, hy mochter ooc komē een Leger slaē.
’tAmſterdam by Ioris Veseler, vvoonende by de Zuyder-Kerck inde Hope. Ao. 1620. Den 18. Septemb. Voor den Courantier in ’tLeger van den Prince van Oraignen, aende Beurs inden gecroonden Hoedt.
