VERANTWOORDING
De registers van de afzonderlijke delen konden niet zonder ingrijpende wijzigingen worden samengevoegd. Dat zou een onoverzichtelijk en onaanvaardbaar groot register hebben opgeleverd. Bij het bijeenbrengen van de oorspronkelijke registers zijn daarom niet alleen verbeteringen aangebracht, maar was het ook noodzakelijk lemma's te verplaatsen, samen te voegen en in te korten. Omwille van de consistentie, overzichtelijkheid en een redelijke omvang van dit deel werd een groot aantal dilemma's verzelfstandigd, elders ondergebracht of weggelaten. Achter het deelnummer van het lemma waar dit is gebeurd, is een gradenteken (°) geplaatst. Als men bij het raadplegen van het register op dit teken stuit, kan het dan ook raadzaam zijn het betreffende deel ter hand te nemen. Vooral bij omvangrijke lemma's (zoals Amsterdam, NSB of Wilhelmina) is het zinvol om de sublemma's van de afzonderlijke registers op te zoeken.
Waar in dit register sublemma's weggelaten of verplaatst zijn, zijn ofwel de paginanummers bij het hoofdlemma behouden, of is een Zie 00£:-verwijzing aangebracht. Bij enkele trefwoorden die in bepaalde delen heel veel voorkomen — bijv. Concentratiekampen in deel 8 of Japan of Java in deel nb/c-had het geen zin om de paginanummers van de sublemma's te laten staan, omdat die slechts een selectie geven van plaatsen waar het trefwoord voorkomt. Daar moest worden volstaan met °passim. Het is mogelijk dat ook bij enkele andere grotere lemma's (bijv. Ministeries) de achtergebleven paginanummers niet volledig zijn.
In vergelijking met de oude registers is er veel verbeterd. Bovendien bevat dit register een aanzienlijk aantal aanvullingen, waarvan de belangrijkste is: een zakenregister op deel 14 (dat, zoals men weet, alleen een register had op namen van personen, plaatsen en periodieken).
Overigens is het geenszins de bedoeling geweest om de 'oude' registers geheel overbodig te maken. Wel zal men met het nieuwe register specifieke onderwerpen gemakkelijker kunnen terugvinden dan voorheen. Voor veel zaaknamen hoeft niet meer geraden te worden bij welke trefwoorden ze ditmaal zijn ondergebracht, omdat ze nu als apart lemma opgenomen zijn. Zo was het nodig voor de Centrale Inlichtingendienst in Londen in het ene deel te kijken bij Regering, Nederlandse, in een ander bij Geheime diensten en in weer een ander bij (Centrale) Inlichtingendiensten; bij aarzeling wijst nu veelal een Zie (ook): de weg. De omgekeerde weg moet overigens bewandeld worden bij plaatselijke openbare gebouwen als ziekenhuizen, scholen, gevangenissen, kampen: die zijn nu ondergebracht bij de plaatsnamen.
Verder zal men nu voor veel onderwerpen sneller de relevante paginanum-
10
