Pagina:Peregrinaggio di tre giovani figliuoli del re di Serendippo.djvu/109

Deze pagina is proefgelezen

"Mijnheer," zei hij, "dit ijzer, dat u ziet, zal uw gezondheid volledig herstellen naar zijn vorige staat zonder enig ander drankje."

En hij gaf het bevel om een vuur aan te steken. "Het is nodig," voegde hij eraan toe, "dat u beide billen laat brandmerken, en als u niet helemaal vrij bent van uw kwaal, zal ik aanvaarden streng te worden gestraft als een schuldige en boosaardige vrouw."

De raadgever antwoordde dat het voor hem heel pijnlijk zou zijn om zijn billen te laten brandmerken, maar om van zijn kwaal af te komen, zou hij deze en zelfs nog grotere pijn graag ondergaan.

Dus de jongeman plaatste het brandijzer in het vuur en toen het goed verwarmd was, plaatste hij een merkteken op elk van de billen van de raadgever. Hij beval de geest onmiddellijk dat hij hem niet langer moest slaan. Hij vroeg toestemming om te vertrekken en zei dat hij over acht dagen zou terugkeren. Aan het einde van deze periode zou hij zeker weten of de remedie hem had geholpen.

Toen hij terugkeerde naar de woning van de raadgever in zijn gebruikelijke vermomming, vond hij hem gezond en gelukkig, en hij werd door hem overladen met grote geschenken. En omdat het de raadgever leek dat hij geblameerd zou worden als het bekend werd dat hij op zijn billen was gebrand, smeekte hij de oude vrouw innig om met niemand te praten over de remedie die voor hem was gebruikt. Nadat hij de oude vrouw had ontvangen alsof ze zijn moeder was, wilde hij dat ze lange gesprekken zou voeren met zijn vrouw en dochters, en hij liet haar al zijn kostbaarste bezittingen zien.