De eerste pijl die de Koningin had geschoten, was in het midden van het bassin geraakt en de andere twee waren op elkaar geschoten, bovenop de eerste pijl.
Hij bewonderde dit zeer, maar het maakte hem ook zeer verward en het deed hem pijn. Maar dus, na alles wat was afgesproken, kon hij nog steeds niet geloven dat de Koningin zo geweldig had geschoten. Toch wilde hij op de een of andere manier niet aan haar verlangen voldoen. En in de wetenschap dat, terwijl hij niet deed wat hij zijn vrouw had beloofd, deed hij iets dat niet in overeenstemming was met zijn eer; de volgende dag deed hij alsof hij door een of andere ziekte was overweldigd. De Koningin, die wijs en discreet was, wilde hem geen problemen bezorgen en viel hem op dat moment niet lastig door erop aan te dringen om op munten gegraveerd te worden, maar was volledig toegewijd aan zijn gezondheid.
Nu gebeurde het in die dagen, dat nieuws kwam uit enkele naburige steden van dat koninkrijk, dat een groot aantal gevleugelde eenhoorns op hun grondgebied aanwezig was en grote schade had aangericht. De sluwe Koning vroeg zich af of dit een goede gelegenheid was om zich te bevrijden van zijn verplichting jegens de Koningin. En hij deed alsof hij enigszins hersteld was van zijn ziekte, en vertelde de Koningin dat hij, nu hij beter was geworden, met haar mee wilde gaan naar de plek waar de eenhoorns waren om te zien of het op een of andere manier mogelijk was om ze uit het gebied te verdrijven. En dus, niet lang nadat hij had laten zien dat hij volledig hersteld was, stond hij de volgende dag op uit zijn voorgewende zwakte, en verkondigde in zijn hof aan dat iedereen binnen drie dagen klaar moest zijn omdat hij naar de steden wilde rijden die door de eenhoorns geteisterd waren.
