Ik beloof u dat, als u met uw intelligentie kunt bedenken hoe het mannetje van dat dier dat we voor ons zien een vrouwtje kan worden en het vrouwtje een mannetje kan worden, dan wanneer we naar onze hoofdstad zijn teruggekeerd, zal ik niets anders doen tot dat ik mijn schuld aan us op passende wijze heb betaald.
De Koningin antwoordde dat als hij wist wat te doen waarnaar ze zocht, ze ook onmiddellijk zou doen wat hij haar had gevraagd te doen met de eenhoorns. Als het anders gebeurde, gaf ze toe hem te bevrijden van de schuld aan haar.
De Koning was daar onmetelijk opgewekt en blij mee en antwoordde haar dat hij instemde met de hem voorgestelde voorwaarden. Hij nam de boog in zijn hand, en met zijn eerste pijl schoot hij het vrouwelijke dier in de staart en van de pijn begon ze in de lucht te schoppen en onmiddellijk schoot hij haar in de navel met zijn tweede pijl, die het lichaam in het midden binnendrong en er aan de andere kant uitkwam zodat het op een viriel orgaan van zo'n dier leek. Daarna doorboorde hij onmidellijk het mannetje met een pijl op de plaats waar het vrouwelijke orgaan zich natuurlijk zou bevinden en door de opening van de wond leek het op het vrouwelijk orgaan. Toen wendde hij zich tot de Koningin en zei: "Nu is het aan u, mevrouw, om te proberen of u beter kan schieten dan ik."
Toen hij dat had gezegd, nam ze de boog in haar hand en de eerste pijl die op het mannetje was gericht, wierp zijn hoorn op de grond en met de tweede doorboorde ze het voorhoofd van het vrouwtje.
