Deze pagina is proefgelezen
Elck sijn goetjen.
Men vont in ouden tijt, en even noch, rivieren,
Die midden in de zee en door de baren swieren.
Doch schoon haer soete stroom tot in het soute schiet
Sy vloeyen nevens een, doch efter mengen niet.
Siet, dus hout nu het volk (men moet’t houwen noemen
Want ieder houdt sijn goet); wie kan van liefde roemen,
Daer, iemant, schoon hy trout, sijn goet bewaert alleen!
t’ Fy van bysonder goet, als ’t lichaem is gemeen.
Die midden in de zee en door de baren swieren.
Doch schoon haer soete stroom tot in het soute schiet
Sy vloeyen nevens een, doch efter mengen niet.
Siet, dus hout nu het volk (men moet’t houwen noemen
Want ieder houdt sijn goet); wie kan van liefde roemen,
Daer, iemant, schoon hy trout, sijn goet bewaert alleen!
t’ Fy van bysonder goet, als ’t lichaem is gemeen.
Corpora communia, fed non pecunia.
PEr latices, Neptune, tuos diffunditur amnis,
Cui remanet totus,qui fuit ante, color:
Mixta nec unda mari, mare nec miscetur in undis
Fluminis, & proprius piscis utrique manet.
Heus ubi sancta fides? ubi dulcia foedera lecti?
Utraque sepositas arca reservat opes;
Corpora sunt nobis communia, lege jugali,
Cum mihi te dederis, cur tua, Phylli, negas?
Cui remanet totus,qui fuit ante, color:
Mixta nec unda mari, mare nec miscetur in undis
Fluminis, & proprius piscis utrique manet.
Heus ubi sancta fides? ubi dulcia foedera lecti?
Utraque sepositas arca reservat opes;
Corpora sunt nobis communia, lege jugali,
Cum mihi te dederis, cur tua, Phylli, negas?
Chacun fon cas apart,
LE fleuve, que tu vois, bien par la mer se roule,
Máis son eau, ny poisson, hors de son sein ne coule.
Lors, quant les mariez ont mis leurs biens apart,
Ou est, dy foible amour, ou est ton feu & dart?
Máis son eau, ny poisson, hors de son sein ne coule.
Lors, quant les mariez ont mis leurs biens apart,
Ou est, dy foible amour, ou est ton feu & dart?
