Sinne- en minnebeelden/Oock brant in zee
| ← ET IN ÆQVORE FLAMMA EST | Sinne- en minnebeelden (1627) door Jacob Cats | Liefde is luy → |
| Uitgegeven in Rotterdam door Victor van Waesberge. |
Oock brant in zee.
WAt seyltmen over zee in alle vreemde landen?
Her vier, het minne-vier can in het water branden:
De groote zee-lamprey[1] en houdt geen vaste ree
En lijt noch echter brant te midden inde zee.
Waer sal een vrijer heen? waer sal een minnaer varen?
Hoe? is niet Venus selfs ghesproten uyt de baren?
Besiet het gantsche diep, het krielt van haren brandt,
De zee heeft oock haer vier; 'tis Venus vaderlandt.
Her vier, het minne-vier can in het water branden:
De groote zee-lamprey[1] en houdt geen vaste ree
En lijt noch echter brant te midden inde zee.
Waer sal een vrijer heen? waer sal een minnaer varen?
Hoe? is niet Venus selfs ghesproten uyt de baren?
Besiet het gantsche diep, het krielt van haren brandt,
De zee heeft oock haer vier; 'tis Venus vaderlandt.
_(14561760707).jpg)
- ↑ Desen visch wort int Latijn Murena ghenaemt, ende wort ghevonden ontrent Sicilien, de welcke, te lange boven water met den rugghe swemmende, wert door de hitte der Sonne so gedrooght, datse niet weder onder het water kan neder sincken.