Sun Zi - Militaire strategie: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Hoofdstuktitels toegevoegd. |
|||
Regel 321:
=== Hoofdstuk 8: Variaties in tactiek ===
Sun zi zei:
Het principe van oorlogvoering is: De generaal ontvangt zijn opdrachten van de heerser, stelt de troepen samen en mobiliseert zijn eenheden.
* Sla op moeilijk terrein geen kamp op;
* Verenig je met je bondgenoten op terrein waar wegen samenkomen;
* Blijf niet talmen op open terrein;
* Wees voorbereid als je op ingesloten terrein bent;
* Lever slag als je in een wanhopige positie bent.
Sommige wegen moeten niet worden genomen;
Sommige legers moeten niet worden aangevallen;
Sommige steden moeten niet worden belegerd;
Sommige gebieden moeten niet betwist worden;
Sommige opdrachten moeten niet worden opgevolgd.
De generaal die de voordelen van de negen variaties in tactiek kent, weet hoe de troepen te gebruiken. Als de generaal deze niet kent kan hij het terrein niet tot zijn voordeel benutten, ook al kent hij het grondgebied.
Wie een leger beveelt maar de principes van de negen variaties niet kent zal zijn troepen niet op hun best kunnen gebruiken, ook al kent hij de vijf voordelen.
De intelligente generaal overpeinst zowel de voordelen als de nadelen. De voordelen overpeinzend vervult hij zijn berekeningen; de nadelen overpeinzend verwijdert hij zijn problemen.
Onderwerp de naburige heersers door hun problemen te bezorgen; houdt ze constant bezig met problemen en laat hen achter voordelen jagen.
De principes van oorlogvoering zijn dus:
* Reken er niet op dat de vijand niet komt, maar reken op onze gereedheid voor hem.
* Reken er niet op dat de vijand niet aanvalt, maar reken er op een positie die niet kan worden aangevallen.
Er zijn vijf gevaarlijke eigenschappen in een generaal:
* Hij die roekeloos is kan worden gedood;
* Hij die laf is kan gevangen worden genomen;
* Hij die opvliegend is kan worden beledigd;
* Hij die moreel is kan worden beschaamd;
* Hij die van de mensen houdt kan bezorgd worden.
Deze vijf eigenschappen zijn fout bij een generaal en rampzalig in de oorlogvoering.
De vernietiging van het leger en de dood van de generaal zijn te wijten aan deze vijf gevaarlijke karaktertrekken.
Ze moeten worden onderzocht.
=== Hoofdstuk 9: Bewegingen ===
=== Hoofdstuk 10: het Terrein ===
| |||