De Internationale: verschil tussen versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Regel 1:
Ontwaakt! verworpenen der Aarde<br/>Ontwaakt! verdoemd in hong'ren sfeer<br/>Reed'lijk willen stroomt over de Aarde<br/>en die stroom rijst al meer en meer<br/>Sterft, gij oude vormen en gedachten<br/>Slaaf geboor'nen, ontwaakt! ontwaakt!<br/>De wereld steunt op nieuwe krachten<br/>begeerte heeft ons aangeraakt
▲==[[:nl:Internationale|Internationale]]==
;
:Makkers! ten laatste male<br/>tot de strijd ons geschaart<br/>en de Internationale<br/>zal morgen heersen op Aard'
De staat verdrukt; de wet is logen<br/>de rijkaard leeft zelfzuchtig voort<br/>Tot 't merg wordt d'arme uitgezogen<br/>en zijn recht is een ijdel woord<br/>Wij zijn 't moe naar and'rer wil te leven<br/>Broeders! hoort hoe gelijkheid spreekt:<br/>Geen recht waar plicht is opgeheven<br/>geen plicht leert zij waar recht ontbreekt
en de Internationale▼
De heersers door duivelse listen<br/>bedwelmen ons met bloed'gen damp<br/>Broeders! strijdt niet meer voor and'rer twisten<br/>breekt de rijen hier is uw kamp<br/>Gij die ons tot helden wilt maken<br/>o! Barbaren denkt wat gij doet<br/>Wij hebben waap'nen hen te raken,<br/>die dorstig schijnen naar ons bloed
==Andere talen==
*<!--fi-->[[Kansainvälinen]] - Suomeksi
*<!--fr-->[[L'Internationale]] - Français
*<!--hu-->[[Internacionálé]] - Magyar
*<!--ko-->[[인터내셔널가]] - 한국어
*<!--no-->[[Internasjonalen]] - Norsk
*<!--pl-->[[Międzynarodówka]] - Polski
*<!--ru-->[[Интернационал]] ([[Internatsional]]) - Русский
*<!--tg-->[[Internasyunal]] - Tagalog
*<!--tr-->[[Enternasyonal]] - Türkçe
▲#[[La Internacia]] Esperanto
*<!--zh-->[[国际歌]] - 中文
▲#[[og Internationale]] dane
▲#[[Die Internationale]] germane
▲#[[האינטרנציונאל]] ([[Ha'intenazyonal]] Hebree
▲#[[L'Internazionale]] Itale
▲#[[インターナショナル]] japane
▲#[[A Internacional]] portugale
▲#[[La Internacional]] hispane
▲#[[Internationalen]] svede
|