Ode an die Freude: verschil tussen versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Empoor (overleg | bijdragen)
Geen bewerkingssamenvatting
Regel 14:
 
De [[w:Raad van Europa|Raad van Europa]] koos in 1972 Beethovens uitvoering uit als volkslied. In 1985 werd het door de staatshoofden en regeringsleiders van de [[w:Europese Unie|Europese Unie]] uitgekozen als officieel [[w:Europees volkslied|volkslied van de Unie]].
 
<table>
<tr>
<td>
===Ode an die Freude===
O Freunde, nicht diese Töne!<br />
Regel 39 ⟶ 37:
Und wer's nie gekonnt, der stehle<br />
Weinend sich aus diesem Bund.<br />
<br />{{nog te vertalen}}
Freude trinken alle Wesen<br />
An den Brüsten der Natur:<br />
Regel 62 ⟶ 60:
Such' ihn über'm Sternenzelt!<br />
Über Sternen muß er wohnen.<br />
 
</td>
<td>
===Loflied aan de vreugde===
O vrienden, niet deze klanken! <br />
Regel 109 ⟶ 106:
Zoek hem boven het sterrenuitspan sel!<br />
Boven de sterren moet hij wonen.<br />
</td>
</tr>
</table>
 
==== Opmerkingen ====
Afkomstig van Wikisource NL, de Vrije Bron. "https://nl.wikisource.org/wiki/Ode_an_die_Freude"