Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Devotie

Detrattione. Ach­ter­klap Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants (1644) door Cesare Ripa et al., vertaald door Dirck Pietersz Pers

De­vo­tie. Aen­dacht, of Yver van Re­li­gie, p. 14

Adot­tio­ne. Kinds­aen­ne­min­ge
Uitgegeven in Amstelredam door Dirck Pietersz Pers.
[ 14 ]

Devotie. Aendacht, of Yver van Religie.

EEn geknielde vrouwe, hebbende de oogen ten hemel geſlagen, houdende in de rechter hand een brandende fackel of keerſſe.
 Devotie of innige aendacht, is een beſonder bedrijf van de wille, diewelcke den menſche vaerdigh maeckt, om ſich geheel totte gemeenſchap met God over te geven, ſo wel mette genegentheyd als mette wercken: ’t welck ſeer wel door het licht, door het knielen op de aerde, en de oogen ten hemel gekeert, word uytgedruckt.