Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Impieta e Violenza

← Im­pie­ta. God­loos­heyt

‘Im­pie­ta e Vio­len­za sog­get­ta al­la Giu­sti­tia. God­loos­heyd en Ge­weld door de Iu­sti­tie of het Recht t’on­der­ge­bracht’ door Ce­sa­re Ri­pa

Cle­men­za. Goe­der­tie­rent­heyt →

Afkomstig uit Cesare Ripa et al. (1644) Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, Amstelredam: Dirck Pietersz Pers, p. 178. Publiek domein.

[ 178 ]

Impieta e Violenza ſoggetta alla Giuſtitia. Godloosheyd en Geweld door de Iuſtitie of het Recht t’ondergebracht.

EEn Hippotamus of een Nijlpaerd, ter aerden nedergeleyt, onder een Scepter daer een Oyevaer boven op ſtaet.
De Hippotamus is een Dier, datter in de vloed Nilus leeft, gelijck Plinius ſeyt, heeft de rugge, hayren en het brieſſchen gelijck een Paerd, maer ſijn klauwen zijn geklooft, als de Oſſen, en de ſnuyt verheven, en de ſteert en de tanden krom, gelijck een wild Swijn, is van natuiren Godloos, want om ſijn Moeder te verkrachten, ſoo doot het ſijn Vaeder.
De Oyevaer is in ’t tegendeel oprecht van gemoed, want hy is Godsdienſtigh tegens ſijne Ouders, haer in den Ouderdoom te hulpe komende, gelijck Baſilius en Plinius ſeggen. De verſcheyden natuyren van deſe twee Dieren, drucken ons voornemen ſeer wel uyt. Plutarchus ſeyt in ſijne uytleggingen, dat de aerdſche Dieren ſoo tochtigh niet zijn, als die in ’t water leven, Soo ghy, ſeyt hy, de Nijlpaerden by de Oyevaers vergelijckt, ſoo voeden deſe haere Vaeders, maer deſe Paerden, om datſe met haere Moeders mogen verſaemen, dooden dieſelve. Waer over Suidas, willende de Godloosheydt en ’t geweld die door ’t Recht t’ondergebracht was, vertoonen, ſeyt datſe een Oyevaer op een Scepter, daer een Hippotamus onder lagh, plaghten af te beelden. En dat om redenen die boven geſeyt zijn.