Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Impieta (2)

Im­pie­ta. God­loos­heyt Im­pie­ta. God­loos­heyt’ door Ce­sa­re Ri­pa Im­pie­ta e Vio­len­za sog­get­ta al­la Giu­sti­tia. […]
Afkomstig uit Cesare Ripa et al. (1644) Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, Amstelredam: Dirck Pietersz Pers, p. 178. Publiek domein.
[ 178 ]

Impieta. Godloosheyt.

EEn Vrouwe in koper-roeſtige verwe gekleet, wreed van geſichte, houdende in de ſlincker arm een Nijlpeerd, en in de rechter een brandende Fackel, waer mede zy een Pellicaen met haer Iongen in ’t neſt leggende, op der aerde verbrant.
 Godloosheyt is een ſonde die tegens de Godſaligheyt ſtrijdigh is, niet alleene tegens de Gerechtigheyt, maer oock tot ſchaede van het Vaederland, van Vaeder en Moeder en van haer ſelve. Met koper-roeſte verwe wortſe gemaelt, weſende dat ſelve een kenteycken van een quaedaerdige en ſchaedelijcke natuyre, diewelcke in die geene gevonden wort, die haere handelingh tot ſchade en verderf van haere weldaeders aenleggen.
 In de ſlincker hand voertſe een Nijlpaerd, want als dat Dier tochtigh wort om met ſijn Moeder te verſaemen, ſoo dood het ſijn eygen Vaeder, die ’t hem ſoeckt te beletten: Alſoo doet oock de Godlooſe, die om ſijne ongebreydelde hertztochten genoegh te doen, brenght ſijnen Weldoenders in verderf en ondergangh.
 In de rechter hand hout zy een ontſteecken Fackel, verbrandende den Pellicaen: Want de wercken van de Godlooſe zijn niet anders als verſtooringen van liefde en Godſaligheyt, ’t welck ſeer wel door den Pellicaen is uytgedruckt, gelijck wy elders breeder ſullen verhaelen.