Rijmbijbel/Deuteronomium

Numeri Jozua

f37v

Hier gaet ute numerus

Ende comt in deutronomius

Die meest al es geset

Van gebode der ouder wet

6285

Des ∙xl∙ iaers min no mee

Datmen quam uter roder zee

Ten eersten daghe van sporkle^[1] sach

Moyses sinen starf dach

Hen wesen bi doe nam hi die liede

6290

Ende telde hem dat hem gesciede

Eeren die hem onde here dede

Doe si bi sire mogenthede

Og den coninc van basan

Versloegen den groten man

6295

Die van gyganten leefde allene

Want hine was niet also clene

Siin bedde en stont in ∙i∙ stat

Te liitekenen^[2] ende si hietent rabat^[3]

∙xl∙ cubitus lanc ende al yseriin

6300

Ende vier was die wide siin

Hi hiet hem dat si gode minden

Boven al dat si oyt kinden

Met alder sielen met alder sinnen

Met alder cracht soudsine minnen

6305

Van manna wondert u niet sere

Dat u broet geeft onse here

Biden brode verstaet niet allene

Levet die mensche mar gemene

Biden worden die telker stont

6310

Comen uut ons heren mont

Ghedinket dgoeds dat god te waren

U heeft gedaen in ∙xl∙ iaren

Want u cleder no u scoen

Siin niet gesleten in genen doen

6315

Ghi siit ontgaen menige diere

Dat veniin uut werpt met viere

Hout wel ons heren gebode

So suldi ontfaen siin van gode

Ghetidich coude getidich hitte

6320

Theilige lant verstaet wel ditte

Dat en heeft niet die maniere

Als in egypten dattie riviere

Nilus te sir tiit benet

Bedi hout wel ons heren wet

6325

Hi sal verdriven uten lande

Sonder enige noot uwe viande

Ende wie so afgode anebede

Eist wiif of man in porte in stede

Die en salmen niet laten leven

6330

Die orconden die si twe geven

Oft die drie die si gestade

Ende hebt oec niet tuwen rade

Tovereers no wikelaren

No die gene die omme varen

6335

Met nigromansien^[4] daer si staen

Die dode mede doen up staen

Om te weten wat sal gescien

God sal u noch verwecken^[5] dien

Van uwen broders ∙i∙ prophete

6340

Wi so niet doet dat hi hete

Hi sal vermalediit bliven

Dese prophete daer wi af scriven

Dats ihesus die siins niet en hort

Hi bliift in die ziele te stort^[6]

6345

Waert oec datmen ondervonde

Valschede van enigen orconde

Men soude hem gelden sine onwet^[7]

Liif over liif let over let

Wet oec wel dat hi verboet

6350

In wige den genen die was bloot^[8]

Omdat hi in de scaren

Ander volc mochte vervaren

Liicht wiif ende putiere^[9]

Vloecte hi in alre maniere

6355

Ende andre wort die im dochten

Dat sie vromen^[10] niene mochten

Ende als hiit al hevet bescreven

Heeft hi den boec up gegeven

f38r

Den leviten hiet hi mede

6360

Dat menne in die arke dede

Daer hi in lach menich iaer

Alse ghi horen sult hier naer

Doe seide moyses ic kenne u fel

Ende ic weet uwe meninge wel

6365

Ghi wildt gode in miin leven

Dicke laten ende begeven

Wat seldi doen alse ic ben doot

Daer maecte die here groot

Andite celi que loquar

6370

Daer ic wel of seggen dar

Dat tende was van sinen scriven

Onse here die hetene cliven^[11]

Upten hogen berch nebo

Hi soude hem togen also

6375

Dlant dat hi abrahame behiet

Moyses benediede dat diet

Ende ginc up nebo daer na

Up dupperste die hiet falga

God togede hem dat lant mettien

6380

Miracle wast dat hiit besien

Algader mochte het was so groot

Aldaer so bleef moyses doot

Ende god groevene in den dale

Int lant van moab weetmen wale

6385

Mar siin graf dats gene sage

Es onbekent tote desen dage

Alle den genen die ye waren

Moyses was oud te waren

∙C∙ iaer ende xx mede

6390

Nie en besoef^[12] hi demsterhede

In sine ogen ne en verloes

Noch noyt tant genen altoes

xxx dage weet men wel

Beweenden die van israel

6395

Want siin gelike wet vor waer

Ne quam nembermeer daer naer

Dus nemen ende moyses boeke

Sonder enige valsche doeke

Of van rune^[13]of van reden

6400

God danc ic hebse over leden

Nota's

1. sporkle: februari
2. liitekene: In de verbinding te lijctekine Als een teken, ten bewijze.
3. rabat: Rabba (Vulg./Hist.Schol. Rabbath), hoofdstad van de Ammonieten, gelegen op de plaats van het huidige Amman. Bijbel: Dt 3:11, Hist.Schol. Lib.Deu. Cap.II
4. nigromansien: Geestenbezwering, geestenbanning, duivelbezwering, toverij.
5. verwecken: opwekken uit de dood; oproepen uit de dood; doen opstaan
6. te stort: uitgestort
7. onwet: Onrechtmatige handeling, onwettige of onrechtvaardige daad.
8. bloot: van blode: Gebrek aan moed, aan veerkracht, aan energie, aan dapperheid hebbende; laf, versaagd (het tegengestelde van coene, boude).
9. putiere: Ontuchtige vrouw. Ook hoerewaardin, zij die vrouwen of meisjes tot ontucht brengt, leeft van oneerbaar gewin.
10. vromen: baten; helpen
11. cliven: (Op)klimmen, stijgen, omhoog gaan.
12. besoef: van bezoeven: Eig. doen smaken, doen proeven, en bij uitbreiding bezorgen, verschaffen.
13. rune: van runen: in het geheim met iemand spreken met een bedoeling die het licht niet zien kan, hetzij om hem het een of ander in te blazen, om het een opzet, complot of samenspanning te beramen, hetzij om hem tegen een ander op te zetten, om iets kwaads te zeggen van of kwaad te spreken van een ander, soezemoezen, konkelen, oorblazen, een aanslag beramen of smeden, kwaad stoken, veziken.