Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Calumnia (1)

Bia­sio­no Vi­tio­so. Las­ter die schan­digh is Ca­lum­nia. Las­te­rin­ge, Ach­ter­klap’ door Ce­sa­re Ri­pa Ca­lum­nia of Las­te­ringh, Ach­ter­klap
Afkomstig uit Cesare Ripa et al. (1644) Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, Amstelredam: Dirck Pietersz Pers, p. 281. Publiek domein.
[ 281 ]

Calumnia. Laſteringe, Achterklap.

EEn ſittende Vrouwe, vervaerlijck van geſicht, ſtekende haer venijnige tonge verre uyt den mond, die als een adder geſpliſt is. Arm en ſlecht van kleederen iſſe, die geſcheurt en gebroken zijn, van roeſtige verwe, diergelijcke heeftſe mede om haer hoofd getogen, daer zy ’t aengeſicht mede beſchaduwt: om haer bloote hals heeft zy een baſt in plaets van een perlſnoer, aen hare ooren heeftſe twee heeckels hangen, en in haer rechter hand een dagge, en in haer ſlincker een Schalmeye met een Muys.
 De Laſteringe van Apelles vindy in ’t lange by C.V. Mander beſchreven.