Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Eternita (5)

Se­cu­lo. Een Eeuwe, […] Eter­ni­ta, nae de Me­dag­lie van Faus­tin’ door Ce­sa­re Ri­pa Eter­ni­ta, nae de Me­dag­lie van Ti­tus
Afkomstig uit Cesare Ripa et al. (1644) Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, Amstelredam: Dirck Pietersz Pers, p. 127-128. Publiek domein.
[ 127 ]

Eternita, nae de Medaglie van Fauſtin.

EEn ſtaende Vrouwe, die als een deftige Matrone gekleet is, houdende de Werlt in haere rechter hand, hebbende op ’t hoofd een Sluyer, die haer de ſchouderen bedeckt.
 Dat zy ſtaet ſonder eenigh bewijs van beweginge, doet ons begrijpen datter in de Eeuwigheyt geen beweginge noch veranderinge in den tijd is, noch van de begrijplijcke noch onbegrijplijcke dingen. Dies Petrarcha ſeght;

[ 128 ]

Wat wonderwerck ſie ick hier aen,
Als ick ſie op mijn voeten ſtaen,
Hem die daer nimmer ſtille blijft,
Maer alles tot verandringh drijft?

 De Reeden waerom wy deſe beeldniſſe niet ſittende maecken, is om dat het ſitten een kenteycken is van grooter vaſtigheyt, en dat het ſitten een geduyrige ruſte plagh te bedieden, ’t welck een tegenſtellinge is van de beweginge, en ſonder diewelcke men die niet kan verſtaen. En is de ruſte van de Eeuwigheyt niet begrepen onder deſe ſlagh, en moet oock niet op deſe wyſe uitgedruckt worden, alhoewel het ſelve van allen niet is waergenomen, gelijck hier onder ſal worden verklaert.
 Een Vrouwe is zy gemaeckt, om de gelijckheyt van de naeme Matrona, zijnde van een beſtandigh Ouder.
 Zy hout de Werrelt in de hand, om dat de Werreld den tijd voortbrengt met haere beweginge, ’t welck bediet, dat de Eeuwigheyd is buyten de Werreld.
 De Sluyer die beyde ſchouderen bedeckt, vertoont, dat die Tijd die niet tegenwoordigh is in de Eeuwigheyt, ſich verberght, hoewel die blijcklijck aldaer is.