Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Amor di Virtu

Ca­rez­ze Ama­to­rie. Lief­ko­se­rye Amor di Vir­tu. Lief­de tot­te Deughd’ door Ce­sa­re Ri­pa Tor­men­to d’Amo­re. Lief­des pij­nin­ge of quel­lin­ge
Afkomstig uit Cesare Ripa et al. (1644) Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, Amstelredam: Dirck Pietersz Pers, p. 294. Publiek domein.
[ 294 ]

Amor di Virtu. Liefde totte Deughd.

EEn naeckt kindeken met vleugels, hebbende een Lauwerkrans om ’t hoofd, en drie andere kranſſen in de handen. Want van alle andere Liefden, die ſoo verſcheyden van de Poëten werden afgemaelt, gaet deſe Liefde totte Deughd, alle andere in Eedelheyt te boven, om datſe oock alle andere dingen overtreft. Het wort met een Lauwerkrans gemaelt, tot een teycken van eere, die deſe Deughd toebehoort. En om te betoonen dat de Liefde tot deſe Deughd onverderflijck is, oock hoe de Lauwer altijd groen blijft, en oock hoe de krans, die van een Speriſche rondicheyt is, geene bepalinge heeft, ſoo ſoumen oock konnen ſeggen, dat de krans op ’t hoofd Wijsheyt bediet, en andere Zeedelijcke of Hooftdeughden, als Gerechtigheyt, Wijsheyt, Dapperheyt en Maetigheyt, en om dieſelve Deughd dubbel te vertoonen, ſoo wortſe door den circkel en te gelijck door ’t getal van dryen, ’t welck een volmaeckt getal is, door de kroonen uytgebeeld.