Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants/Honore (1)

Fi­ne. Ein­de Ho­no­re, nae de Ge­denck­pen­ningh van Vi­tel­lius’ door Ce­sa­re Ri­pa Ho­no­re. Eere
Afkomstig uit Cesare Ripa et al. (1644) Iconologia of Uytbeeldinghen des Verstants, Amstelredam: Dirck Pietersz Pers, p. 116. Publiek domein.
[ 116 ]

Honore, nae de Gedenckpenningh van Vitellius.

EEn Iongelingh met een Spies in de rechter hand, en de halve borſt bloot, oock een Overvloets Hooren in de ſlincker. Aen ’t ſlincker been ſal een Helm ſtaen, weſende ſijn hoofd geciert met ſchoone optoyſels van ſijne eygene hayren.
 De Spies en de bloote borſt, bedieden, datmen de Eere met kracht moet verdedigen, en met ſuyverheyt en oprechtigheyt bewaeren.
 De Overvloets Hooren en de Helm geven twee dingen te kennen, die den Menſch lichtlijck in ’t geloof brengen van geeert te worden: d’eene is de Rijckdom, d’andere de Krijghsoeffeningh, d’eerste brenght Eere en dat door goeddadigheyd, en d’ander door hooghmoedigheyd: d’eene door mogelijckheyd om goed te doen, en d’ander met perijckel van ſchaede; d’eene om datſe doet hopen, d’ander om datſe doet vreeſen; d’eene leyt de Eere ſoetlijck by de hand, d’ander trecktſe met kracht van achteren.